-
1 механическая прочность
Русско-английский словарь по машиностроению > механическая прочность
-
2 mekanisk styrke
mechanical strength -
3 kekuatan mekanis
mechanical strength -
4 механическая прочность
Русско-английский физический словарь > механическая прочность
-
5 механическая прочность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > механическая прочность
-
6 mekaaninen kestävyys
• mechanical strength -
7 mekaaninen lujuus
• mechanical strength -
8 mehanička čvrstoća
• mechanical strength -
9 mehanička čvrstoća
• mechanical strength -
10 механическая прочность
-
11 механическая прочность
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > механическая прочность
-
12 механическая прочность
Russian-English dictionary of construction > механическая прочность
-
13 механическая прочность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > механическая прочность
-
14 механическая прочность
Русско-английский политехнический словарь > механическая прочность
-
15 механическая прочность
Большой русско-английский медицинский словарь > механическая прочность
-
16 механическая прочность
Русско-английский синонимический словарь > механическая прочность
-
17 прочность f механическая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > прочность f механическая
-
18 механическая прочность
механическая прочность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
механическая прочность
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
4.2.4 механическая прочность (mechanical durability): Сопротивление брикетов и гранул топлива дроблению и/или истиранию в ходе обращения и транспортировки.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическая прочность
-
19 прочность
strength
способность материала выдерживать определенную нагрузку (напряжение) без разрушения. — the ability of а material to resist stress without breaking.
- (заголовок раздела норм летной годности) — structure
в разделе "прочность" указываются допустимые полетные нагрузки, нагрузки на поверхности управления и системы, нагрузки, возникающие при движении ла по земле и воде и т.п. — subpart - "structure" contains flight loads, flight maneuver and gust conditions, control surface and system loads, ground and water loads, emergency landing conditions and fatigue evaluation.
- безопасно-разрушаемой конструкции — fail-safe strength
-, вибрационная — vibration strength
-, высокая — high strength
- грунта (аэродрома, впп в кгс/см@) — sub-soil strength (of runway and airfield)
- грунта, условная (в кгc/см@) — sub-soil strength
-, двухярусная — double-path strength
дублирование элементов конструкции обеспечивает двухярусную прочность, — duplicated structural memhers provide double-path strength.
-, динамическая — dynamic strength
-, диэлектрическая — dielectric strength
максимальное эл. напряжение, выдерживаемое диэлектриком (изолятором) без пробоя. — the maximum voltage a dielectric can withstand without rupturing.
-, заданная (расчетная) — specified strength
разрывная нить, имеющая заданную прочность. — а breakable thread of specified strength.
- изоляции — insulation dielectric strength
insulator has high dielectric strength over wide temperature range.
- и надежность конструкции — structural integrity
- конструкции — structural strength
- крепления — security of attachment
- материала — material strength
-, механическая — mechanical strength
-, многоярусная — multipath strength
- на изгиб — bending strength
- на износ — wear resistance
- на кручение — torsional strength
- на растяжение (на разрыв) — tensile strength
способность материала (детали) сопротивляться усилиям, действующим на растяжение или растягивание. — the ability of а body to resist forces which tend to lengthen or stretch it.
- на растяжение при изгибе — bending-tensile strength
- на сдвиг — shear strength
- на сжатие — compressive strength
- на срез — shear strength
- пайки — strength of solder bond
проверить прочность пайки эл. соединений (контактов) при помощи заостренного инструмента. — check the soldered terminal connections for strength of bond using a pointed tool.
-, предельная — ultimate strength
максимальная нагрузка (на растяжение, сжатие или срез), которую может выдержать данный материал, — the maximum conventional stress (tensile, compressive, or shear) that a material can withstand.
-, расчетная — design strength
-, статическая — static strength
-, удельная — specific strength
-, усталостная — fatigue strength
способность детали выдерживать повторные нагрузки на сжание, растяжение, или ударные нагрузки. — ability of а body to withstand repeated compressive and tensile stresses or pounding actions.
доказательство соответствования требованиям п. — proof of compliance with strength requirements
испытание на п. — structural test
нормы п. — strength standards
предел п. — ultimate strength
оценка усталостной п. — fatigue evaluation
потеря п. — loss of strength
требования п. — strength requirements
превышать расчетную п. — exceed structural limitations
проверять (подтверждать) п. (установки) испытаниями — substantiate structural integrity (of installation) by testРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > прочность
-
20 mehanička čvrstoća
См. также в других словарях:
mechanical strength — mechaninis atsparumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mechanical strength vok. mechanische Festigkeit, f rus. механическая прочность, f pranc. résistance mécanique, f … Fizikos terminų žodynas
Mechanical strength of paper — Свойство бумаги (картона) сопротивляться разрушению под воздействием механической нагрузки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Strength of materials — Internal force lines are denser near the hole, a common stress concentration In materials science, the strength of a material is its ability to withstand an applied stress without failure. The applied stress may be tensile, compressive, or shear … Wikipedia
Mechanical engineering — Mechanical engineers design and build engines and power plants … Wikipedia
Mechanical Bulls — Full name Mechanical Bulls RFC Nickname(s) The Bulls Founded 2007 Location … Wikipedia
mechanical engineering — mechanical engineer. the branch of engineering dealing with the design and production of machinery. * * * Branch of engineering concerned with the design, manufacture, installation, and operation of engines, machines, and manufacturing processes … Universalium
Mechanical Beasts — Creator Go Nagai Profile Weapons Varied (rays, missiles, blades, acids, sound waves, drills, swords, axe … Wikipedia
Mechanical Properties of Carbon Nanotubes in the Radial Direction — Mechanical Properties of Carbon Nanotubes in the Radial (transverse) DirectionCarbon nanotube is the one of the strongest materials in nature. Carbon nanotubes (CNTs) are basically long hollow cylinders of graphite sheets. Although a graphite… … Wikipedia
mechanical tissue — n. a plant tissue made up of hard, thick walled cells that add strength to an organ * * * … Universalium
mechanical tissue — n. a plant tissue made up of hard, thick walled cells that add strength to an organ … English World dictionary
Mechanical powers — Power Pow er, n. [OE. pouer, poer, OF. poeir, pooir, F. pouvoir, n. & v., fr. LL. potere, for L. posse, potesse, to be able, to have power. See {Possible}, {Potent}, and cf. {Posse comitatus}.] 1. Ability to act, regarded as latent or inherent;… … The Collaborative International Dictionary of English